Daleko… Ovaj brod me odnosi daleko… Daleko od secanja ljudi kojima
je stalo da li zivim ili sam umro.
Zvezdana svetlost… Juricu zvezdanu svetlost do kraja mog zivota. A
ne znam vise da li je sve to vredno toga.
Drzati te u narucju… Samo zelim da te drzim u narucju.
Moj zivot… Ti dajes elektricitet mom zivotu. Udruzimo se tajno i
zapalimo ponovo sve one duse koje bi umrle samo da se osete zivim.
Nikada te necu pustiti, ako obecas da neces izbledeti. Nemoj nikada
da izbledis…
Nase nade i ocekivanja… Crne rupe i otkrovenja…
Drzati te u narucju… Jedino zelim da te drzim u narucju.
Daleko… Ovaj brod me odneo daleko. Daleko od secanja na ljude koji
brinu da li zivim ili sam mrtav.
Nikada te necu pustiti, ako obecas da neces izbledeti. Nemoj nikada
da izbledis…
Nase nade i ocekivanja… Crne rupe i otkrovenja…
Drzati te u narucju… Jedino sto sam hteo je da te drzim u narucju.
Samo sam hteo da te drzim…
Muse - Starlight
Far away
This ship has taken me far away
Far away from the memories
Of the people who care if I live or die
Starlight
I will be chasing a starlight
Until the end of my life
I don't know if it's worth it anymore
Hold you in my arms
I just wanted to hold you in my arms
My life
You electrify my life
Let's conspire to re-ignite
All the souls that would die just to feel alive
I'll never let you go
If you promise not to fade away
Never fade away
Our hopes and expectations
Black holes and revelations
Our hopes and expectations
Black holes and revelations
Hold you in my arms
I just wanted to hold you in my arms
Far away
This ship has taken me far away
Far away from the memories
Of the people who care if I live or die
I'll never let you go
If you promise not to fade away
Never fade away
Our hopes and expectations
Black holes and revelations
Our hopes and expectations
Black holes and revelations
Hold you in my arms
I just wanted to hold you in my arms
I just wanted to hold
Puno pozdrava iz zvezdanomsvetloscuobasjanog „zapadnoevropskog
grada“
Connor MacLeod of the Clan MacLeod
P.S. Izvinjavam se mom drugu Matthew Bellamy-u sto sam mojim
pokusajem prevoda oskrnavio njegove misli….. Mada, kad razmislim,
moram li da se izvinjavam ako sam probao da prevedem svoj
zivot ?.....
